تحدد قواعد Incoterms® الإحدى عشرة التزامات البائع والمشتري في التجارة الدولية. إليك كيف تختار القاعدة المناسبة.
قواعد Incoterms® هي مصطلحات تجارية موحّدة تصدرها غرفة التجارة الدولية (ICC)، وتُستخدم في عقود البيع حول العالم. وهي تحدد الطرف المسؤول عن النقل والتأمين والإجراءات الجمركية، واللحظة التي تنتقل فيها مخاطر الهلاك أو التلف من البائع إلى المشتري. وتتضمن النسخة المعمول بها حاليًا، Incoterms® 2020، إحدى عشرة قاعدة.
قواعد لجميع وسائل النقل
- EXW – التسليم في مكان العمل: يستلم المشتري البضائع من مقر البائع ويتحمل معظم التكاليف والمخاطر.
- FCA – التسليم إلى الناقل: يسلّم البائع البضائع، مخلّصة للتصدير، إلى ناقل يعيّنه المشتري.
- CPT – أجرة النقل مدفوعة إلى: يدفع البائع أجرة النقل حتى المكان المحدد، لكن المخاطر تنتقل عند تسليم البضائع إلى الناقل الأول.
- CIP – أجرة النقل والتأمين مدفوعان إلى: مثل CPT، مع التزام البائع بشراء التأمين. وبموجب Incoterms® 2020 يجب أن تكون التغطية واسعة (وفق شروط Institute Cargo Clauses (A) أو ما يماثلها).
- DAP – التسليم في المكان المحدد: يتحمل البائع المخاطر حتى تصبح البضائع جاهزة للتفريغ في المكان المحدد.
- DPU – التسليم في المكان المحدد بعد التفريغ: يسلّم البائع البضائع ويفرّغها في المكان المحدد. وقد حلّت هذه القاعدة محل قاعدة DAT السابقة.
- DDP – التسليم مع دفع الرسوم: يسلّم البائع البضائع مخلّصة للاستيراد مع دفع جميع الرسوم.
قواعد للنقل البحري والنقل عبر الممرات المائية الداخلية
- FAS – التسليم بجانب السفينة: يضع البائع البضائع بجانب السفينة في ميناء الشحن.
- FOB – التسليم على ظهر السفينة: تنتقل المخاطر بمجرد وضع البضائع على متن السفينة.
- CFR – التكلفة وأجرة الشحن: يدفع البائع أجرة الشحن حتى ميناء الوصول، لكن المخاطر تنتقل عند التحميل.
- CIF – التكلفة والتأمين وأجرة الشحن: مثل CFR، مع شراء البائع تغطية تأمينية بالحد الأدنى.
اختيار القاعدة المناسبة
اذكر دائمًا القاعدة والمكان المحدد ونسخة القواعد، مثل: "FCA ميناء جبل علي، Incoterms® 2020". ولا تتناول هذه القواعد نقل الملكية أو الثمن أو آثار الإخلال بالعقد، إذ يجب أن ينظمها العقد نفسه. وفي شحن الحاويات، تكون قواعد FCA أو CPT أو CIP في الغالب أنسب من FOB أو CFR أو CIF.
Incoterms® علامة تجارية مملوكة لغرفة التجارة الدولية.
يقدّم هذا المقال معلومات عامة فقط، ولا يُعدّ استشارة قانونية.